Avec les dj's :
Stel-R • Shazzula Nebula • Gilles Olivier
Stratomic party Rock psychedelic music
Ce samedi 10 mars 2012 à 22 h.
@ Barrio 6 place de la Chapelle, 1000 Bruxelles
(Textes FR, EN, NL : ci-dessous)
FR : Elle est irrésistible, parle directement à notre corps. La
musique psychédélique donne, par excellence, une formidable symbiose entre son,
rythme et danse. Voici une soirée qui vous ouvrira les portes d'un hédonisme païen et d'une
communion sur la piste de danse. ∑;•)
• Olivier Gilles se fait rare depuis un bon moment. Entre
ses voyages et autres tribulations de
globe-trotter, on ne l'a pratiquement vu qu'à des soirées privées ces dernières
années. L'égérie de Stratomic nous fait le plaisir d'un set.
• On ne présente plus Stel-R et ses différentes facettes.
Cependant, le voici dans un registre qu'on n'aura pas souvent l'occasion
d'entendre. Les tripped bickers from Saturn seront dans la place ! www.soundcloud.com/stel-r
• Shazzula Nebula tourne beaucoup, notamment en France,
comme dj mais aussi sur scène et en studio. Rock'n'roll, vapeurs mauves,
distorsions et … Après son set, vos rêves ne seront plus jamais les mêmes !
http://shazzula.blogspot.com/
Le Barrio,
(¯`*•.¸,¤°´`°¤,¸.•*´¯)Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ(¯`*•.¸,¤°´`°¤,¸.•*´¯)
EN : She is irresistible and speak to our body right away.
Psychedelic music is a incredible symbiosis between sound, rhythm and dance.
During the party the music will open the doors of a mystic hedonism to you on
the dance floor. And you will say "I dance thus I am!" There is going
to be a lot of fun Σ;•)
• These last years Gilles Olivier was not often residing in
Brussels. Between his travels in India, his American trip, and other
globetrotter adventures, we have seen him performing recently only during
private parties. The Stratomic muse will play for our pure pleasure ... before
immigrating to Canada.
• We all know Stel-R different incarnations. However, here's
he in a register that not often heard. The Tripped Bickers from Saturn
will be in the place ! www.soundcloud.com/stel-r
• Shazzula Nebula performs a lot as a dj, especially in
France, but also on stage and in studio. Rock'n'roll, purple vapor, distortions
and... After her set, your dreams will never be the same anymore !
http://shazzula.blogspot.com/
The Barrio,
6 Place de la Chapelle, 1000 Brussels
(¯`*•.¸,¤°´`°¤,¸.•*´¯)Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ(¯`*•.¸,¤°´`°¤,¸.•*´¯)
NL
: Ze is onweerstaanbaar en richt zich rechtstreeks tot onze
body. Psychedelische muziek is een prachtige symbiose van
klank, ritme en dans. Eindelijk een feest waar de muziek
je de deuren zal
openen tot
mystiek hedonisme op de dansvloer. En
uiteindelijk zal je zeggen: "Ik dans,
dus ik ben!" We zullen er veel plezier aan hebben! Σ, •)
•
Olivier Gilles was recentelijk
maar zelden in Brussel. Tussen zijn indische reizen door, een
amerikaanse trip,
en andere globetrotter-avonturen, hebben we hem enkel gezien
op enkele
privé-feestjes allerhande. Deze
legendarische Stratomic-muze zal dus een set mixen voor ons puur plezier ... vóór zijn immigratie naar Canada.
• Stel-R moeten we je niet meer voorstellen. Hier zal hij nochtans in
een register spelen dat we van hem nog niet
vaak hebben gehoord. De tripped-bickers-from-Saturn zullen er dus bijzijn ! www.soundcloud.com/stel-r
•
Shazzula Nebula speelt overal in Europa als dj, maar ook live en in de studio. Rock'n'roll, distortions, paarse walmen,...
Na haar set, zullen
je dromen nooit meer dezelfde zijn! http://shazzula.blogspot.com/
De Barrio,
Kapelplein
6, 1000 Brussel
(¯`*•.¸,¤°´`°¤,¸.•*´¯)Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ(¯`*•.¸,¤°´`°¤,¸.•*´¯)
